Verfasst: 1. Mär 2009, 22:00
Und hier noch der Deutsche Text:
IFAB beschließt Fortsetzung der Experimentierphase mit zusätzlichen Schiedsrichterassistenten
Das International Football Association Board (IFAB) hielt heute im nordirischen Newcastle (County Down) seine 123. Jahresversammlung ab.
Den Mitgliedern des Gremiums lag ein Bericht zu einem Experiment mit zusätzlichen Schiedsrichterassistenten vor, das im Rahmen der Qualifikationswettbewerbe für die UEFA U-19-Europameisterschaft im Oktober/November 2008 durchgeführt wurde. Auf der Grundlage dieses Berichts genehmigte das Gremium die Fortführung der von der FIFA durchgeführten Experimentierphase mit zusätzlichen Schiedsrichterassistenten, dieses Mal in einer Profiliga.
Bezüglich Regel 11 (Abseits) wurde der Wortlaut der Interpretation der Spielregeln und Richtlinien geändert, um die Situation näher zu erläutern, in der ein Verteidiger das Spielfeld verlässt und damit einen Angreifer in eine Abseitsposition bringt. Nachfolgend der neue Wortlaut: "Ein Spieler des verteidigenden Teams, der das Spielfeld ohne Genehmigung des Schiedsrichters verlässt, wird im Hinblick auf die Abseitsregel bis zur nächsten Spielunterbrechung so behandelt, als befände er sich auf seiner Tor- oder Seitenauslinie."
Um unnötige Konflikte zwischen dem Vierten Offiziellen und Trainern oder anderen Personen in der technischen Zone zu vermeiden, kam das Gremium überein, dass es einer Person gestattet werden soll, in der technischen Zone zu verbleiben, ohne nach der Erteilung taktischer Anweisungen wieder auf ihren Platz auf der Bank zurückkehren zu müssen, sofern diese Person sich angemessen verhält.
Des Weiteren wurde auf der heutigen Zusammenkunft über einen Punkt im Zusammenhang mit Schüssen von der Strafstoßmarke diskutiert. Hier wurde abgeklärt, wie hinsichtlich der am Elfmeterschießen teilnehmenden Spieler zu verfahren ist, wenn eine Mannschaft am Ende des Spiels über eine größere Anzahl an Spielern verfügt als die andere. In einer solchen Situation muss das entsprechende Team die Anzahl der Spieler laut Spielregeln nun auf die Anzahl des Gegners reduzieren. Zur weiteren Klarstellung des Vorgangs wurde folgender Wortlaut hinzugefügt: "Jeder auf diese Weise ausgeschlossene Spieler ist nicht berechtigt, am Elfmeterschießen teilzunehmen."
Weitere Themen:
- Die FIFA zog den Vorschlag zurück, die maximale Dauer der Halbzeitpause zu erhöhen.
- Das Gremium kam zu dem Entschluss, dass der Vorschlag zur Erhöhung der zulässigen Anzahl von Auswechslungen im Falle einer Verlängerung in den entsprechenden FIFA-Kommissionen diskutiert werden soll.
- Das IFAB kam darin überein, die Diskussion darüber, wie zu verfahren ist, wenn Spieler das Spielfeld nach einer Behandlung verlassen, in die technische Unterkommission des Gremiums zu verlagern.
- Es wurde beschlossen, das Konzept von "Strafbänken" nicht weiterzuverfolgen.
- Regel 1 (Das Spielfeld) wurde aktualisiert und spiegelt nun die Namensänderung im "FIFA-Qualitätskonzept für Kunstrasen" wider (die verwendete englische Bezeichnung lautet nun "Football Turf" statt "Artificial Turf").
Die nächste Jahresversammlung des IFAB findet vom 5. bis 7. März 2010 in Zürich (Schweiz) statt.
IFAB beschließt Fortsetzung der Experimentierphase mit zusätzlichen Schiedsrichterassistenten
Das International Football Association Board (IFAB) hielt heute im nordirischen Newcastle (County Down) seine 123. Jahresversammlung ab.
Den Mitgliedern des Gremiums lag ein Bericht zu einem Experiment mit zusätzlichen Schiedsrichterassistenten vor, das im Rahmen der Qualifikationswettbewerbe für die UEFA U-19-Europameisterschaft im Oktober/November 2008 durchgeführt wurde. Auf der Grundlage dieses Berichts genehmigte das Gremium die Fortführung der von der FIFA durchgeführten Experimentierphase mit zusätzlichen Schiedsrichterassistenten, dieses Mal in einer Profiliga.
Bezüglich Regel 11 (Abseits) wurde der Wortlaut der Interpretation der Spielregeln und Richtlinien geändert, um die Situation näher zu erläutern, in der ein Verteidiger das Spielfeld verlässt und damit einen Angreifer in eine Abseitsposition bringt. Nachfolgend der neue Wortlaut: "Ein Spieler des verteidigenden Teams, der das Spielfeld ohne Genehmigung des Schiedsrichters verlässt, wird im Hinblick auf die Abseitsregel bis zur nächsten Spielunterbrechung so behandelt, als befände er sich auf seiner Tor- oder Seitenauslinie."
Um unnötige Konflikte zwischen dem Vierten Offiziellen und Trainern oder anderen Personen in der technischen Zone zu vermeiden, kam das Gremium überein, dass es einer Person gestattet werden soll, in der technischen Zone zu verbleiben, ohne nach der Erteilung taktischer Anweisungen wieder auf ihren Platz auf der Bank zurückkehren zu müssen, sofern diese Person sich angemessen verhält.
Des Weiteren wurde auf der heutigen Zusammenkunft über einen Punkt im Zusammenhang mit Schüssen von der Strafstoßmarke diskutiert. Hier wurde abgeklärt, wie hinsichtlich der am Elfmeterschießen teilnehmenden Spieler zu verfahren ist, wenn eine Mannschaft am Ende des Spiels über eine größere Anzahl an Spielern verfügt als die andere. In einer solchen Situation muss das entsprechende Team die Anzahl der Spieler laut Spielregeln nun auf die Anzahl des Gegners reduzieren. Zur weiteren Klarstellung des Vorgangs wurde folgender Wortlaut hinzugefügt: "Jeder auf diese Weise ausgeschlossene Spieler ist nicht berechtigt, am Elfmeterschießen teilzunehmen."
Weitere Themen:
- Die FIFA zog den Vorschlag zurück, die maximale Dauer der Halbzeitpause zu erhöhen.
- Das Gremium kam zu dem Entschluss, dass der Vorschlag zur Erhöhung der zulässigen Anzahl von Auswechslungen im Falle einer Verlängerung in den entsprechenden FIFA-Kommissionen diskutiert werden soll.
- Das IFAB kam darin überein, die Diskussion darüber, wie zu verfahren ist, wenn Spieler das Spielfeld nach einer Behandlung verlassen, in die technische Unterkommission des Gremiums zu verlagern.
- Es wurde beschlossen, das Konzept von "Strafbänken" nicht weiterzuverfolgen.
- Regel 1 (Das Spielfeld) wurde aktualisiert und spiegelt nun die Namensänderung im "FIFA-Qualitätskonzept für Kunstrasen" wider (die verwendete englische Bezeichnung lautet nun "Football Turf" statt "Artificial Turf").
Die nächste Jahresversammlung des IFAB findet vom 5. bis 7. März 2010 in Zürich (Schweiz) statt.
