Seite 1 von 1

Bundesrat kritisiert "Super League"

Verfasst: 5. Dez 2003, 17:45
von Jekyll
BERN – Der Bundesrat lobt das gestiegene Niveau im Schweizer Fussball. Und kritisiert andererseits die Bezeichnungen «Super League» sowie «Challenge League».
 
In Italien gehört der «Calcio» längst zum parlamentarischen Alltag, nun wurde der Fussball auch in der Schweiz von den höchsten Politikern thematisiert. Der jurassische SP-Nationalrat Jean-Claude Rennwald stösst sich daran, dass die Nationalliga A nun «Super League» und die zweithöchste Spielklasse «Challenge League» genannt wird. Weil der Fussball eine der beliebtesten Sportarten in der Schweiz sei, befürchtet Rennwald gar, «dass eine solche Entwicklung zur Abwertung unserer Nationalsprachen führen könnte.»

Auch dem Bundesrat gefällt der – allerdings nicht nur in der Fussballsprache – grassierende Trend zu Anglizismen nicht. «Es ist dem Bundesrat ein grosses Anliegen auf diese das Sprachempfinden der Bürgerinnen und Bürger störende Praxis hinzuweisen», liess er in seiner Antwort verlauten. Die Einführung der neuen Bezeichnungen war vom SVF damit begründet worden, dass sie in allen Sprachregionen gut verstanden würden.

Doch der Bundesrat verteilte dem Schweizer Fussball auch Lob. «Unser Fussball hat in den letzten Jahren ein respektables Niveau erreicht.» Die Landesregierung verwies auf Leistungen einzelner Vereine, die in jüngster Zeit «zur Freude weiter Kreise der Bevölkerung» auch von der Nationalmannschaft habe umgesetzt werden können.

:!:

Verfasst: 5. Dez 2003, 17:51
von Partyanimal
Da waren wir wohl so ziemlich gleich schnell...

Verfasst: 5. Dez 2003, 17:51
von Tanzbär
und sowas kommt von einem SP-Nationalrat..... :roll:

Verfasst: 5. Dez 2003, 17:54
von Partyanimal
Wer hat ihm wohl gesagt, dass er das sagen soll? :?

Verfasst: 5. Dez 2003, 19:06
von lucerne
...,dass dies von einem sp-mitglied kommt ist gar nicht verwunderlich!

Verfasst: 5. Dez 2003, 19:06
von lucerne
...,dass dies von einem sp-mitglied kommt ist gar nicht verwunderlich!

Verfasst: 5. Dez 2003, 19:09
von Plastikelefant
lucerne, du bist ein super Wiederholungskünstler!

Verfasst: 5. Dez 2003, 19:28
von lucerne
@ plastikelefant

sorry, die interneteitung ist hier zu hause langsamer (da kein adsl), so habe ich verfrüht nochmals auf absenden gedrückt.

Verfasst: 5. Dez 2003, 23:12
von Plastikelefant
Habs auch nicht ernst gemeint :!:

Verfasst: 6. Dez 2003, 00:58
von Bierdose
Schon gut, streitet euch nicht!! Plastikelefant ein bisschen zuviel gehabt, heute abend?? :wink: :P

Verfasst: 6. Dez 2003, 12:55
von Plastikelefant
Ne. Warum meinst du?

Verfasst: 6. Dez 2003, 13:44
von Master
euch beiden kick bald mal in ne gegend am körper, wo ihr es nicht so gerne habt.. vorausgesetzt ich muss euch mal wieder live ertragen

admin.. auf jetzt zum ignorier modus!

Verfasst: 12. Dez 2003, 17:24
von Badner
Das ist doch die Hölle vom Bundesrat den Fussball zu beleidigen.

Verfasst: 16. Dez 2003, 14:06
von Insider
"Super League" wurde soeben zum "Dialektwort des Jahres" gekürt...

Find ich cool von der Jury. Auf die Frage, wie ein englisches Wort "Dialektwort" werden könne: "Wenn alle Dialektwörter zunehmend dem Anglizismus unterliegen, sind wir gezwungen, solch ein Wort zu nehmen..." (Ironie rulez!)
8)

Verfasst: 17. Dez 2003, 17:59
von Thomas1365
Superleague und CHL ist scheisse vom Namen her....

a o e NLB war ok :wink:

Verfasst: 17. Dez 2003, 18:17
von Phil Danker
Badner hat geschrieben:Das ist doch die Hölle vom Bundesrat den Fussball zu beleidigen.
Ist ja nicht gegen den Fussball gemeint, der wurde ja gelobt, sondern gegen den Namen :roll: